IG II/III³ 4, 601

« ‹

› »

Athen
Akropolis, Nordabhang
Weihinschrift eines Athleten
Fragment
Marmor
2.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

- - -

1[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ἀλεξ]α[ν]δρο‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

1- - - Alexandro- - -

2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ἄνδρας πάλη[ν vac.? ]

2- - - unter den Männern im Faustkampf,

3‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ων Ὑψίμου Εἰρε[σίδης]

3- -on S.d. Hypsimos aus dem Demos Eiresidai

4[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ἄνδρας π]ανκρά[τιον]

4- - - unter den Männern im Allkampf,

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

- - -

Inscriptiones Graecae